28. A Nightmare on Elm Street (2010)

Avant tout laissez-moi vous dire que J'ADORE l'original. Le premier Freddy est pour moi un film parfait de A à Z. Jason Voorhees et Michael Myers peuvent se rhabiller, je veux du Robert Englund !

Maintenant que c'est dit, qu'en est-il du remake… Il est en tout point inférieur à l'original. Les acteurs? Bien mieux dans l'original ; les nouveaux acteurs sonnent PLATS et ennuyeux (et c'est bien difficile de trouver crédible ces acteurs de 25 ans qui sont sensés être des adolescents). Le scénario? la mise en scène? Bien mieux dans l'original ; ici c'est plutôt confus et tout ce que le film essaye c'est de vous faire sursauter toutes les 5 minutes (et ça ne marche pas). Les effets spéciaux?! On est en 2010 quand même? Les effets spéciaux sont LARGEMENT mieux dans la version de 1984. Comparez juste la scène du mur qui se déforme, elle est tellement plus effrayante dans l'original. Et ne parlons même pas de la fille traînée et tuée au plafond.

Jackie Earle Haley est un excellent acteur et interprète très bien Freddy Krueger (le seul + pour ce film), mais il est handicapé par le reste du film. C'est lui qui apporte les meilleurs moments et il sort quelques répliques cultes mais son maquillage est nul. Dans cette version, Freddy n'est pas un tueur d'enfant mais un pédophile, et le choix est plutôt audacieux. Mais comme les acteurs n'arrivent pas à nous impliquer dans l'histoire ça n'apporte rien au film. Les mises à mort sont inimaginatives et banales. À part un peu à la fin, il n'y a rien de cauchemardesque dans le monde de Freddy, juste un endroit où tu te fais tuer.

Même sans faire la comparaison avec l'original ce film échoue lamentablement à cause de ses acteurs (qu'on dirait tout droit sortis de Twilight) et de sa mise en scène ratée. On ne se sent tout simplement pas affecté par les morts, ni amusé par les mises à mort (donnez-moi l'un ou l'autre quoi…).

J'oubliais, ça s'appelle “Nightmare on Elm Street”, mais sauf si je me trompe on ne voit jamais la rue Elm.

Voilà, au final je ne conseil pas du tout ce film. Même s'il y a deux ou trois répliques qui m'ont arrachés un sourire ça ne vaut pas le coup.

Un mot sur les autres remakes de slashers (on peut ajouter pour tous “et il est moins bien que l'original”) : The Texas Chainsaw Massacre est plutôt bien, même si on a parfois du mal à se croire dans les années 70. Halloween réalisé par Rob Zombie est très très bien mis en scène, mais c'est un film inutile qui n'ajoute rien au personnage de Michael Myers. Vendredi 13 ne m'a pas laissé un souvenir impérissable, très moyen.

Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike Certains droits réservés.

1 commentaire

Moses a dit :

Freddy ou l'ère du latex (c'est du latex les masques ?) ;)

24 déc. 2010

Poster un commentaire :